A man who slipped down the stairs and broke his back while walking from his bed to home office can file a claim on his employer's insurance after a court in Germany ruled that he was commuting at the time.