Hong Kong's first "patriots only" legislative election witnessed a record low turnout on Sunday, reflecting a steep decline in civic and political engagement following Beijing's overhaul of the city's electoral processes.