Pressure builds as COVID hospitalizations hit record highs in Ontario and New Brunswick