A fire swept through a Rohingya refugee camp in southeastern Bangladesh on Sunday, destroying hundreds of homes, according to officials and witnesses, though there were no immediate reports of casualties.