TOKYO -- A measure of the yen's strength has fallen to almost its lowest level in half a century as a combination of currency weakness and stagnant prices saps its purchasing power.