United States federal prosecutors charged four Belarus officials with piracy-related charges for diverting a RyanAir airplane mid-flight last year to arrest a journalist critical of the government.