Tesla's most affordable car is only getting more expensive, while other electric vehicles sold as long as it have dropped in price.