The French president had floated the idea of replacing the fire-ravaged cathedral’s 19th-century spire with a “contemporary architectural gesture.” Few were in favor.