Germany's Rhine river is getting too dry, snarling supply chains and creating more problems for its struggling economy.