Nigeria's aviation ministry says it is "working hard" to release trapped funds to the Emirates airline after the carrier suspended flights to Nigeria beginning from next month.