An image of Mark Zuckerberg's blocky, dead-eyed visage taken from his Metaverse avatar has become something of a reality check for anyone betting on the future of virtual reality.