Chinese authorities have charged 28 people and detained eight police officials following a brutal assault on a group of women earlier this summer that shocked the country and provoked widespread anger.