Another month of falling gas prices gave Americans' wallets a bit of a reprieve in August. That sent consumers back to stores last month.