Most people won’t spread the virus widely. The few who do are probably in the wrong place at the wrong time in their infection, new models suggest.