Stephen Givens is a corporate lawyer based in Tokyo.

In recent years, private equity funds have been stalking Japan's large population of publicly listed family businesses for profitable buyout opportunities.