After tumbling to a record low against the dollar, the British pound stabilized Tuesday, rising more than 1% to $1.08.