US officials are increasingly troubled by the United Kingdom's proposal to slash taxes at a time of crushing inflation, a plan that has ignited turbulence in financial markets.