It's one of the best parts about a vacation -- that moment when you discover the side of the city that's clearly more popular with locals than tourists.