Hurricane Roslyn slammed into west-central Mexico on Sunday, bringing torrential rain and threatening inland flooding.