N. R. Narayana Murthy, one of India's richest people, had mixed feelings when he first heard about the man who would become his son-in-law.