Her cases were often precedent-setting and helped shift French laws and attitudes about abortion and women’s rights.