Paramount has ended its agreement to sell Simon & Schuster to Penguin Random House and will not appeal the recent federal court ruling blocking the merger of the publishing companies.