First Nation in western B.C. making strides toward energy sovereignty