More than 1,200 flights have been cancelled across the United States, according to the flight tracking site FlightAware, as severe winter weather threatens holiday travel.