Thousands of officers flooded the streets in Hong Kong on Sunday, stifling attempts of demonstrators to protest the postponement of legislative elections and China’s enactment of a sweeping national security law.