Our list of the most anticipated games for 2023 is a mix of remakes, new entries from long-dormant series, and a handful of new IPs. We've been waiting for some of these titles for literal years.