Eight people who were aboard a cargo ship that capsized off the coast of Japan earlier this week have died and nine remain missing, the Japan Coast Guard said Thursday.