For this Montrealer, volunteering is a way of life