With 5K video recording capabilities, improved battery life and a new front-facing display, the Hero 9 Black could be easily 2020’s best action camera, though it's bigger and pricier than before.