Mexico is rethinking its approach toward asylum seekers after the Biden administration unveiled a controversial new proposal to limit asylum eligibility in the United States.