In a new report, a church commission looking at families and households called on society to “honor and celebrate singleness.”