Intense downpours caused rivers to overflow in the northern region of Emilia-Romagna, swamping numerous cities in a catastrophe that experts described as “unprecedented.”