Scientists discovered the third octopus nursery in the world off the coast of Costa Rica, in an area previously believed to be uninhabitable for new life.