The weather has turned distinctly autumnal in Europe, but the pandemic looks much like it did in the spring, with cases climbing at alarming rates in nearly every country.