Dozens of military contractors have been imprisoned in the emirate — some on trumped-up drug charges, and many after torture. Why has the government failed to help them?