The government called the invasive examinations of women on 10 flights at Doha’s airport this month “wholly inconsistent with Qatar’s culture and values.”