Fund manager Jupiter's assets under management fall in third quarter - Reuters