As the virus surges throughout the United States, President-elect Joseph R. Biden Jr. has begun preparing for how he will manage the pandemic by naming several high-profile advisers — including a former surgeon general and a former Food and Drug Administration commissioner — and imploring Americans to wear masks.