Trudeau won't say whether MP who attacked government's Gaza policy will stay in current role