Gunmen were described as having singled out men and boys in two villages in a region under siege by militants.