Images showing narrow waterways are part of broader Canadian mission to better understand changing surface water levels.