拜登下令關閉一家中國比特幣礦場,靠近美空軍基地

懷俄明州夏延市的比特幣礦場。該公司已被勒令立即停止運營。
懷俄明州夏延市的比特幣礦場。該公司已被勒令立即停止運營。 Stephen Speranza for The New York Times

週一,拜登總統命令一家源自中國的公司關閉並出售其在懷俄明州建造的加密貨幣礦場,該礦場距離一個控制洲際彈道核導彈的空軍基地約1.6公里。
拜登 在一份 中說,這個加密 挖礦設施在位於夏延的聯邦調查局 附近的一個數據中心運行高性能計算機,「對美國構成了國家安全風險 ,」因為它的設備可能被用於監視和間諜活動。
《紐約時報》去年10月 報導 稱,微軟的一個數據 中心已向美國聯邦外國投資委員會標記了這個與中國有關的加密幣礦場,並警告稱,它可能使中國人能夠「開展全方位的情報收集行動。微軟的這個數據中心支持五角大廈,位於該礦場附近。根據總統的命令,該委員會的調查確定了國家安全面臨的風險。
行政命令沒有詳細說明這些風險。但時報去年獲得的微軟向聯邦委員會提交的報告稱,「我們認為,工業級加密挖礦作業的計算能力、數量不明的中國公民直接靠近微軟數據中心和美國三個戰略導彈基地之一的可能性提供了重要的威脅載體。」
現在,礦場必須立即停止運營,礦主必須在90天內拆除所有設備,並在120天內出售或轉讓財產,命令提到了該設施使用「外國來源」採礦設備的風險。美國各地的加密挖礦設備中,絕大多數都是由中國公司製造的。
挖礦作業被安置在大型倉庫或集裝箱裡,裡面裝著專門的計算機,它們通常24小時不停地運行,每秒執行數萬億次計算,尋找一系列數字,以獲得新的加密貨幣。最常見的是比特幣,目前每個比特幣的價值超過6萬美元。加密貨幣礦消耗 的電力:在滿負荷運轉的情況下,夏延礦場的耗電量相當於5.5萬戶家庭的用電。
自2021年在中國實際上禁止開採加密貨幣以來,中國人擁有的加密貨幣礦場在美國蓬勃發展。雖然一些加密貨幣挖礦在中國已經重啟,但中國的加密貨幣企業家被美國相對便宜的電力和完善的法律體系所吸引。
時報在至少12個州發現了中國人士擁有或經營的比特幣礦場,包括阿肯色州、俄亥俄州、奧克拉荷馬州、田納西州、得克薩斯州和懷俄明州,這些礦場的用電量加起來相當於150萬戶家庭。其中一些由與中國政府或共產黨有聯繫的個人或公司所有。時報發現,直到最近,這些礦場所用設備的主要供應商還在海南島的一個共產黨設施內辦公。
拜登總統於4月底簽署了一項兩黨法案, 禁止 社群媒體應用TikTok在美國 的使用,除非其中國所有者將其出售。
這也是近幾週以來,中國擁有的加密貨幣挖礦業務第二次成為民選官員的目標。
本月,阿肯色州共和黨州長薩拉·赫卡比·桑德斯簽署了兩項法律,限制該州加密幣採礦業務的外國所有權。這項立法禁止來自中國、伊朗、古巴和其他受美國國務院《國際武器貿易條例》約束國家的外國人擁有加密貨幣礦場。
近年來,阿肯色州出現了大量比特幣挖礦業務。去年10月,時報報導稱,與威權政府有聯繫的中國投資者在阿肯色州經營著至少三個礦場。一名與該行動有關的前僱員寫道,他在10多個州搜尋了「200多個目標礦場」。
限制阿肯色州加密幣 採礦業務所有權的 旨在修訂去年所謂的「採礦權法」,該法通過限制地方監管,為該行業提供了廣泛的保護,但在礦場附近的居民中引發了強烈反對。其中一家與中國公民有關係的公司,是當地居民提起訴訟的對象。他們說,數以千計為電腦降溫的風扇發出持續不斷的噪音,破壞了他們的生活,壓低了房產價值。除了對噪音操作的新限制外,修訂後的法律還要求 ,凡加密幣礦場中由受武器條例約束的外國人擁有的部分,在一年內要完全剝離。
拜登的命令針對的是一家名為MineOne Partners Limited的離岸公司,以及在特拉華州註冊的相關MineOne實體。懷俄明州一家加密貨幣公司對MineOne提起的訴訟迫使其披露了所有者,其中包括中國公民。2022年,由豬肉生產轉向加密貨幣挖礦的比特起源有限公司成為MineOne實體的合作夥伴,並建造了礦場,該礦場於2023年初開始運營。
記者未能立即聯繫到比特起源有限公司總裁李家明(音)置評。在去年的一次採訪中,李家明說,投資者選擇這個地點,是因為他們與當地電力公司簽訂了一份供電合同,而不是因為該礦址靠近基地或數據中心。

傅才德(Michael Forsythe)是時報調查記者。他曾擔任駐香港記者,報導中國金錢與政治的交叉議題。他還曾在彭博新聞社工作,是一名美國海軍老兵。

Gabriel J.X. Dance是時報調查團隊的副主編,他關於 在線隱私和安全的報導引發了國會調查和刑事調查。

翻譯:紐約時報中文網

Menu