Years before Vanessa Pappas became the public face of TikTok, she interviewed for a job hosting a car show at a buzzy video production company that helped internet personalities make money. It didn't go so well.