The vote was aimed at keeping the divisive issue in the hands of legislators instead of judges, who have repeatedly determined that an exemption should not stand.