U.S. natural gas futures edge higher on technicals, tropics - Reuters