The authorities charged an executive and an actress with violating coronavirus restrictions when they traveled to Beaver Creek in the Yukon Territory last week. Residents accused them of cutting the line.