New three-runway system will launch upon final checks and licensing, offer more capacity to expand Hong Kong’s aviation network, government says.