Canada doesn't have enough beds to support involuntary addictions treatment, minister says