中國再次舉行環台軍演,警告賴清德

上週四台灣國慶日,賴清德總統在台北發表講話。他表示中國和台灣「互不隸屬」。
上週四台灣國慶日,賴清德總統在台北發表講話。他表示中國和台灣「互不隸屬」。 Annabelle Chih/Getty Images

週一,中國開始在台灣周邊地區舉行軍事演習,此前幾天,北京指責台灣這個自治島嶼的總統在國慶講話中鼓吹獨立。
中國表示,這場有陸軍、海軍、空軍、火箭軍和其他部隊參加的演習是為了測試他們並肩作戰的能力,並向北京聲稱是其領土的台灣發出警告。中國沒有說明演習何時結束。
據國家媒體報導,中國人民解放軍東部戰區發言人李熹海軍大校表示:「這是對『台獨』分裂勢力謀『獨』行徑的強力震懾,是捍衛國家主權、維護國家統一的正當必要行動。」東部戰區負責包括台灣在內的地區。在社群媒體上,該戰區曾發文稱「隨時準備戰鬥」。
台灣國防部在一份聲明中表示「強烈譴責這種非理性的挑釁行為」,並稱已派遣軍隊應對中國的演習。
台灣的專家表示,由於事先沒有通知,公開的細節也很少,因此演習的規模還不是很清楚。中國國家媒體發布的地圖顯示,演習在環繞台灣的六大區域進行。
中國將此次演習稱為「聯合利劍-2024B」,表明這是5月為期兩天的「聯合利劍-2024A」演習的延續,那場 演習是在 台灣總統賴清德 宣誓就職後舉行的。北京厭惡賴清德,指責他和他的政黨尋求獨立。
在週四紀念台灣國慶日的演講中,賴清德表示,中國和台灣「互不隸屬」,北京「無權代表台灣」及其2300萬人民。儘管如此,賴清德說他致力於「維護台灣海峽的和平與穩定」,並表示願意與中國合作應對氣候變化和傳染病等全球性挑戰。
上週四,台北的台灣儀仗隊。台灣對中國週一宣布的戰爭演習表示「強烈譴責」。
上週四,台北的台灣儀仗隊。台灣對中國週一宣布的戰爭演習表示「強烈譴責」。 Chiang Ying-Ying/Associated Press
中國立即批評了賴清德的講話。中國外交部發言人毛寧稱,賴清德的講話企圖「蓄意割裂兩岸歷史聯結」。她說賴清德「謀取政治私利不惜推高台海緊張局勢」。
台灣新北市淡江大學中國研究所所長張五岳稱,中國週一宣布的演習是對賴清德國慶講話「直接又強烈的回應」。
這表明「它對賴總統沒有任何的信任和期待,」張五岳說。「賴總統不管怎麼講,它都會不滿。」
中國似乎在利用演習來表達不滿,但又不至於引起嚴重恐慌或混亂。例如,在以往使用實彈的演習中,中國提前發布了警告,宣布了禁飛區,並用具體坐標劃定活動區域。
「它的規模理論上不會太強大,」張五岳說。「因為要進行海空的大規模實彈射擊的那種設計,跟在海空發射那些所謂導彈,一定要事先告知,才能夠所謂的避免傷及到有關於空域跟海域的相關的飛機跟輪船。」

David Pierson報導中國外交政策和中國與世界的經濟與文化交互。他從事新聞工作已超過20年。

Amy Chang Chien是《紐約時報》記者/研究員,常駐台北,報導台灣和中國新聞。 。

翻譯:紐約時報中文網

Menu