Janet Yellen will warn in a speech that the former president’s threats to target China and other foreign countries is ‘deeply misguided’.